Home Actualités à la une Qu’est-ce que cela signifie? Gestes mexicains 101

Qu’est-ce que cela signifie? Gestes mexicains 101

5
0

Quelqu’un au Mexique vous pue et vous ne savez pas pourquoi?

Avez-vous souligné de la manière la plus évidente?

Ne signalez pas! (Artem beliagin / ansplash)

L’une des choses qui prend un certain temps pour apprendre les signaux et les gestes des mains. Je vais jeter des symboles graphiques dans cette catégorie. Voici ma première année, par exemple, je ne comprends pas les panneaux d’affichage politiques. Ils semblaient appeler le «Parti vert qui a voté», mais ils auront ensuite un grand «X» au nom du candidat du Parti vert.

« Alors … voulons-nous voter pour eux? » Croiser leurs noms avait l’impression de violer leurs photos. « Soutenez-les, mais ne votez pas pour eux? »

Un «X» se révèle comment vous faites un choix sur le bulletin de vote. « Oh, d’accord! C’est toujours significatif. Je pense. »

Mais pour souligner à nouveau. Savez-vous que vous êtes impoli ici? « Que dois-je faire sauf le point? » Vous pouvez demander. Mon ami, je ne sais pas. Décrivez-le, je pense. Ou décrivez-les, surtout si c’est «ils». Pointer une personne est particulièrement impoli.

Quels sont les autres gestes de la main courants que vous souhaitez connaître? Si vous me demandez, c’est un titre pérenne, quelque chose qui devrait être empilé en haut des derniers articles. Le Mexique n’est pas le premier publié par News DailyMais c’est bien – c’est bien d’entendre le point de vue.

Alors allons-y! Mais d’abord, une sorte de triste avertissement: comme Malédiction Et SifflerBeaucoup de ces gestes sont des choses que les hommes font principalement. Il n’y a pas d’obstacle officiel contre les femmes, mais elle est considérée comme illégale.

Ce n’est pas quelque chose qui me rend très préoccupé par le niveau personnel. De plus, il est très utile à l’endroit fort comme le Mexique – tout le monde ne peut pas entendre correctement chaque mot! En tout cas, si la chose « femme » est pour vous, je voulais vous donner une tête!

Voici les gestes de la main que j’utilise personnellement au Mexique:

Un doigt

En fait, il colle la main et déplace votre index d’avant en arrière. J’ai l’impression que c’est l’un de mes gestes les plus utilisés ici. Je suis peut-être parfois une petite salope, mais bon – au moins je suis honnête! Ceci est très utile lorsque vous souhaitez nettoyer votre bouton de vent lors d’une réunion, lorsque vous devez refuser fortement un service. Ils commenceront, mais le garderont; Ils finiront par partir et avancer.

Soyez prudent en faisant de ce geste une habitude. Une fois que j’ai utilisé ma mère pour dire qu’il ne mâchait pas et n’avait pas avalé, elle n’était pas heureuse. « Tu ne bouge pas ton doigt vers moi! » Oups! Inutile de dire que ce n’est pas impoli ici comme dans ailleurs.

« Redram » geste de Shining

C’est la meilleure façon de penser à ce geste, oh, quand je l’ai vu pour la première fois me confond! Les étudiants en transfert mexicain le feront dans mon collège: « Que font-ils? » Je pense que.

J’ai finalement entendu un jour et j’ai réalisé que c’était un petit symbole de dire « oui », comme votre doigt. « OHU! » Ceci est également très simple si vous mâchez et / ou avalez: votre cou ne bouge pas partout lorsque vous choisissez votre nourriture entre l’œsophage et les voies respiratoires à proximité!

Une main attrapée au-dessus, la paume vous fera face, avec le léger arc de la tête

(Sarah Devris)

Si vous ne vous y attendez pas, il est facile d’expliquer que l’attaque évidente. Mais ce n’est pas le cas, je le jure! Ceci est un symbole mexicain de « merci » et cela exprime votre gratitude. Je l’utilise un peu, par exemple, lorsque les voitures me permettent de traverser la rue. Si vous me demandez, il est toujours bon de faire savoir aux étrangers que vous les appréciez!

Serrer la main pendant que vous essayez de lui jeter de l’eau, mais un peu plus lent

C’est souvent avec un son, « Oh, tu as des ennuis! » Si un élève revient à l’enseignant, vous pouvez voir les enfants le faire. « Les choses sont réelles. Oui. » Ceci est très utile lorsque quelqu’un vous raconte une histoire calomnieuse et qu’il fait partie d’un conflit plus. « Je ne peux pas croire que c’est arrivé! » Peut être une autre bonne explication.

Enfin, vous utilisez ce geste lorsque vous faites une erreur. « Oups! Désolé, je ne réalise pas! » C’est une façon d’admettre un moment de dire cela. Ou « C’est un accident. Je suis vraiment désolé! » Comme je suis une sorte de maladroit, je l’utilise que vous ne le pensez.

Les mains giflent ensemble verticalement, une fente, l’autre vers le bas

Cela signifie « Allons-y! » J’utilise cela pour une importance, en particulier avec les enfants, ils semblent toujours prendre quoi que ce soit. En fait, si les zombies se rendent à ma maison, notre salut dépend de mon enfant qui recevra rapidement ses chaussures, nous deviendrons les zombies très rapidement.

Faire semblant d’écrire une note dans l’air

Dans les restaurants, gardez à l’esprit que vous ne serez jamais amené à une facture spontanément. Pourquoi? Parce que ce sont de mauvaises habitudes: l’employé n’essaie pas de vous précipiter! Cela signifie que lorsque vous êtes prêt à partir, vous devez demander le chèque. De nombreux restaurants ont des jupes minces, pas beaucoup de personnel, c’est-à-dire que vous devez souvent signaler quelqu’un – surtout si vous avez terminé votre alimentation. Pour ce faire, tenir les yeux et faire signe la lettre. Ils recevront le message maintenant et vous obtiendront la facture!

Nous nous arrêterons ici. Ce n’est pas une liste complète, bien sûr, mais c’est la liste que j’utilise vraiment. Si vous êtes nouveau, je vous recommande de voir les autres les utiliser en premier, car vous ne savez pas ce que vous ne savez pas, et j’ai peut-être manqué un détail important, ce qui est toujours possible.

Mais bientôt, vous pourrez faire la « langue des signes mexicains » avec le meilleur!

Bonne chance!

Sara Divrees est écrivain et traductrice, une base où Varakrus est une salaba. Peut y accéder via son site Web, Sarahvris.sapstag.com.

Source link