Sheikh Muhammad bin Zayed Al Nahyan, président d’Emirates, Sheikh Dhiab bin Muhammad Al Nahyan, vice-président des martyrs Al Nahyan, lors des gains de la 19e session, a honoré les gagnants du prix du Book. Les bords des activités de la 34e session de la foire du livre international d’Abu Dhabi en présence d’un symbole de groupe de littérature et de culture internationale.
Al -Shaikh Dhiab bin Mohamed a été livré aux gagnants, IE: Liban-Frennesh Auteur Hoda Barakat «Art Branch», «Lithet’s Literature’s and Emeterma Branch», Italian Translative Research Branch »et« Translation Research Branch »et professeur Dr. Mohamed Bisary Bisary Uae’dan» et la construction de la langue et de la construction britanniques « et de la construction britannique » et des chercheurs britanniques « Prikok artisan Le chercheur Rashid Al -Khayoun « branche des éléments ».
L’écrivain international japonais Haruki Murakami, Sheikh Dhiab bin Muhammad bin Zayed Al Nahyan, lauréat du prix de la «personnalité culturelle de l’année», a honoré sa carrière créative qui a influencé la bibliothèque mondiale avec des œuvres narratives uniques, car le travail entre les plus grandes compétences de lecture et de traduction du monde parmi les plus grandes compétences de lecture et de traduction du monde.
La session de dix-neuf du prix Sheikh Zayed, organisé par Abu Dhabi Arabic Language Center, a été témoin d’une participation sans précédent dépassant 4000 nominations de 75 pays de 20 pays arabes, 5 participants bénéficient de l’enregistrement du pays, de l’Albanie, de la Bolivie, de la Colombie, de Trinidad, de Trinig et du poste. Le rôle de l’unification de la position du stade culturel et de la position des Émirats arabes unis en tant que centre mondial de pensée et culturelle et comme un incubateur pour les créateurs et les chercheurs du monde entier.
Le gagnant du titre de personnalité culturelle reçoit une médaille d’or et un certificat d’appréciation en plus d’un million de dirhams financiers, et les gagnants du reste des succursales reçoivent un prix financier pour la médaille d’or et le certificat d’appréciation et un prix financier pour chaque gagnant, et augmentent la durabilité des niveaux culturels des niveaux internationaux et augmentent la durabilité des niveaux culturels et augmentent la durabilité des niveaux internationaux aux niveaux internationaux et augmentent la durabilité des niveaux culturels et augmente la durabilité des niveaux internationaux aux niveaux internationaux.
Ali bin tamim: honorer l’esprit
Avant la cérémonie d’honneur, « Community Platform », « Appréciation pour chaque création … Le dialogue avec les gagnants du Sheikh Zayed Book Award pour la session de dix-neuf » a assisté à une session de dialogue sous le titre de dialogue, le Dr réalisé par Ali Bin Tamim. Il a été dirigé par Ali bin Tamim. -Sheikh est membre de l’orgue scientifique du prix.
Dans son discours, Bin Tamim a souligné que le prix Sheikh Zayed Book a établi un changement culturel entre les civilisations et améliore l’existence de la créativité humaine dans un monde en mutation, ce qui montre que l’honneur de ces créateurs est un éloge de l’esprit productif et pour la pensée de relier les limites les unes aux autres.
Il a confirmé que le prix vise à célébrer l’esprit et à célébrer les sons qui pourraient étendre les ponts du dialogue entre les cultures. Étant donné que la cérémonie s’est transformée en plate-forme pour la célébration du changement cognitif et de la diversité culturelle, il a souligné que la rencontre avec les gagnants était la vision de la réunion, et a salué la capacité de chaque gagnant à inspirer de nouvelles générations et à approfondir la conscience critique des problèmes humains, de l’identité et de l’avenir.
Normes mondiales
Le romancier du Liban-Frennesh, Hoda Barakat, a commencé son intervention en parlant du roman « Hind ou la plus belle femme », qui a remporté le prix de la branche de la littérature, et a expliqué que chaque roman est une forme de victoire sur l’environnement environnant.
Il a souligné que la littérature est dans le domaine de l’amour critique, dans lequel le roman décrit les concepts de beauté avec un traitement différent qui transcende les images traditionnelles. Barakat a déclaré que le personnage de « Hind » dans le roman est lié à la ville de Beyrouth, qui a un amour spécial mélangé à la douleur. Et il a vu la profonde gratitude au Sheikh Zayed Book Award, qui a été préparé par le Global Award, qui a attiré l’attention des prix arabes, des normes et des médias internationaux.
Littérature
L’écrivain marocain Latifa Lammir, qui a remporté le prix de la succursale de la littérature pour enfants pour son livre « Taif Sibbah », a parlé de sa première expérience pour les enfants, pensant que traiter avec l’autisme était un défi humain et technique.
Il a dit qu’il avait été inspiré par l’expérience de vivre dans des cas à proximité qui souffrait de ce trouble, ce qui l’a conduit à la recherche et au travail scientifique avant d’entrer dans le récit littéraire.
Il a souligné que l’écriture sur l’autisme était douloureuse en plusieurs minutes, mais il a estimé que la littérature était capable de transmettre ces problèmes sensibles d’une manière profonde et belle, et que cette œuvre était fière d’être un message humanitaire qui fait appel au monde.
Tentative
D’un autre côté, professeur qui a remporté le prix du développement et de la construction d’État. Mohamed Bisary, « Service and Care … Conservateurs de l’entreprise pour les droits des femmes musulmanes » a expliqué le livre, le concept de judiciaire et de soins du judiciaire et des soins concept montre le concept du pouvoir judiciaire, les racines du pouvoir judiciaire et la capacité de progresser par les transformations sociales.
Bisary a promis que son livre représentait une tentative de pénétrer une ancienne loi juridique, soulignant que l’islam a le potentiel de développer le principe de l’égalité entre les hommes et les femmes de manière scientifique.
Texte du patrimoine ancien
Le traducteur italien Marco de Branco, qui a remporté le prix de la branche de la traduction, a examiné l’importance de travailler « Harushiush » comme lien culturel entre plusieurs mondes en anglais arabe.
Il a souligné que le livre a combiné les deux textes adjacents en arabe et en anglais et a ravivé un texte hérité traduit par l’ordre du calife al -Mustansir pendant la période abbaside. Il pensait que cette traduction a ouvert une nouvelle fenêtre pour examiner l’interaction profonde entre les cultures et les civilisations au fil du temps.
Dans son intervention, il a remporté le prix Art and Critical Research. Saeed Al -omwadi a parlé de l’importance de la lecture de l’héritage arabe sous des angles inhabituels du livre « Food and Speech … Héritage arabe … Héritage arabe ».
Il a déclaré que son livre vise à faire la lumière sur le discours alimentaire négligé dans le patrimoine de la rhétorique arabe, fournissant une nouvelle lecture qui a ramené la vie à des textes oubliés, et que la plupart des termes de la langue arabe ont été causés par le monde alimentaire. Il a expliqué que le retour dans ces zones oubliés a donné un nouvel esprit rhétorique et a ouvert différents horizons pour comprendre la vieille littérature arabe.
Dans un contexte, le chercheur britannique Andrew Pikok, qui a remporté le prix de la branche culturelle arabe dans d’autres langues, a discuté de l’influence de la culture arabe et islamique dans cette région avec son livre « La culture de la littérature arabe en Asie du Sud-Est dans le sud-est et le XVIIIe siècle ».
Il a expliqué comment son étude a contribué aux relations puissantes qui associent les Arabes et les musulmans à l’Asie du Sud-Est et aux universitaires immigrés des Hejaz et du Maroc ont contribué à la propagation de la culture et des connaissances qui remodèle notre compréhension culturelle de l’histoire culturelle.
Le chercheur britannique Irak, Rashid Al-Khayoun, qui a remporté le prix de la branche de l’article, a parlé de l’importance de travailler dans la protection de l’héritage féministe arabe du livre « Women’s News ».
Il a dit que le livre était l’une des rares sources de indépendamment des livres du patrimoine tels que « Songs » sans classification clichée basée sur les classes sociales.
Il a souligné que son succès a été caractérisé par une précision scientifique et a donné une valeur qualitative à ses études littéraires et historiques, ce qui a fait de lui l’une des premières anthologies féminines de l’histoire de la littérature.
