Tout au long de l’histoire, quelques âmes talentueuses ont pu convertir des événements importants en poésie épique. Nous avons Iliade, Odyssey, Gilgamesh de l’épopée et maintenant Aztec Robsodes.
La chute de l’empire mexicain, le thème du Robsodi, comme il est vu par les yeux mexicains, est une histoire étrange que la chute de Troy.
Alors que la légende va à la légende, quelques Espagnols inconnus qui ne connaissent pas la langue locale sont l’une des villes les mieux organisées au monde – une ville protégée par les pires soldats des États-Unis et son chef. Autrement dit, en fait, l’histoire qui doit être racontée.
L’histoire est mentionnée dans plus de 100 illustrations dans le verset sur 132 pages, principalement des symboles du XVIe siècle. En 2024, « La chanson de » Aztec Robsodes, Flower and Mexican Success « est publiée. Il est maintenant disponible en Amazon au format imprimé et Kindle. Oui, c’est en anglais!
L’auteur de cette création très extraordinaire est un petit musée de Jalisco, qui est à mi-chemin entre Quadalajara et la côte du Pacifique, Cereal de la Asunsian Michael Bodila.
Le livre bien conçu des 48 Robsodi de Michael commence en 1519 de l’atterrissage espagnol à Quitlasstlan (Varakrus d’aujourd’hui). Le livre commence par ces lignes:
Dans la maison des fleurs, la musique,
Mansion de fleur de Mixcotle,
Où sont les hymnes de la guerre,
Voici les mots tissés, en lisant ici,
Combien menacé à Kuttloxstlon,
Des hommes castiliens qui continuent d’Est,
Sur la côte gérant la plage en binotacle,
Près des limites de l’eau divine,
La porte directionnelle, le seuil des vagues torsadées.
Les chapitres suivants, la réaction de Moptezuma à l’existence des hommes castiliens, les salua à son palais, craignant qu’ils soient Dieu – et l’échec – et ils étaient Dieu.
Nous apprenons comment les Espagnols se sont joints à eux-mêmes avec les nombreuses tribus qui détestaient les Aztèques, et les guerres féroces de la maladie… et les Espagnols ont capturé la plupart des armes et les ont forcés à leur montrer le référentiel national au trésor.
Les descriptions aztèques des pistolets et du canon et leur impact sur Moptezuma sont particulièrement intéressés:
En particulier, cela le faisait s’évanouir
Lorsqu’on lui a demandé comment les canons étaient hors du tir,
Comment c’est la montée, le tonnerre, terrifiant.
Peur, dérangeant, oreilles explosées,
Lorsque les Espagnols ont nommé le feu du coup.
De l’intérieur, un rock out, un galet rond,
Il est allé avec la luminosité et le feu pleuvait.
La fumée était Fedit, la mauvaise.
Quand il est entré dans le cerveau, la tête a été blessée.
Quand il a frappé une montagne, il a fait un trou.
C’était comme si la montagne avait été démolie.
Lorsque le coup a atteint un arbre, il est devenu une pantoufle.
C’est quelque chose d’incroyable et d’étonnant.
C’était comme si quelqu’un avait explosé.
J’ai demandé à l’écrivain Gabriel Michael, qui l’a encouragé à écrire un poème épique dans le succès de l’Espagne.
« Il y a de nombreuses années, j’étais un séminaire. Dans mon étude de la Grèce, je suis tombé sur Einaid de Virgil, racontant l’histoire de la chute de Troy et le fondement de l’Empire romain. À l’âge de 13 ans, je vous ai dit quoi faire. Je dois l’utiliser dans mon propre pays. »
À l’époque, Michael a commencé sa vie – une étude longue de la victoire espagnole, et la «vraie histoire de la Nouvelle-Espagne» de Bernel Dias de Castilo a commencé.
Michael a dit: « J’ai exploré les écrits des gagnants. J’ai été vraiment surpris de voir ce que j’ai vu. »
Michael a d’abord écrit sa propre version de son propre béton en prose, puis l’a réécrite dans le verset, inspiré, par les écrits de la crucifixion de Saint-Jean, et il considérait le plus grand poète de la littérature espagnole.
« The Broken Spears: The Aztec, le récit aztèque » (2006), « The Broken Spears: The Aztec Compte Aztec, peut recueillir plus de » Ostech Robsodles « . Les deux livres racontent la même histoire, mais d’une manière très différente.
Comme tous les poèmes épiques, « Aztec Robsodies » devrait être lu à haute voix. Essayer!
Si jamais vous voulez voyager via Jalisco, vous voudrez peut-être arrêter de visiter El Limon Gabriel Michael et son attrayant Museum Museo Licho Santana, Il fournit la meilleure collection de tout, des statues précédentes aux statues précédentes aux fossiles préhistoriques, tels que Cliptodon de l’âge neige.
Si vous êtes intéressé par la version espagnole »Astec robsodies, «vous pouvez en obtenir une copie ici – Ou en contactant Gabriel Michael sur WhatsApp 321 100 5138.
John vit près du quadalajara de Jalisco depuis plus de 30 ans, et est « un guide des quasimandones et des régions environnantes du Mexique de l’ouest » et « à l’extérieur dans l’ouest du Mexique ». Vous pouvez trouver plus de son écriture sur son site Web.
